Other translations
American Standard Version
night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
Aramaic Bible in Plain English
Except that before God, we pray all the more earnestly, night and day, to see your faces, and perfect whatever is lacking in your faith?
Darby Bible Translation
night and day beseeching exceedingly to the end that we may see your face, and perfect what is lacking in your faith?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Night and day more abundantly praying that we may see your face, and may accomplish those things that are wanting to your faith?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
English Standard Version Journaling Bible
as we pray most earnestly night and day that we may see you face to face and supply what is lacking in your faith?
God's Word
We pray very hard night and day that we may see you again so that we can supply whatever you still need for your faith.
Holman Christian Standard Bible
as we pray very earnestly night and day to see you face to face and to complete what is lacking in your faith?
International Standard Version
We pray very hard night and day that we may see you again face to face, so that we may equip you with whatever is lacking in your faith.
NET Bible
We pray earnestly night and day to see you in person and make up what may be lacking in your faith.
New American Standard Bible
as we night and day keep praying most earnestly that we may see your face, and may complete what is lacking in your faith?
New International Version
Night and day we pray most earnestly that we may see you again and supply what is lacking in your faith.
New Living Translation
Night and day we pray earnestly for you, asking God to let us see you again to fill the gaps in your faith.
Webster's Bible Translation
Night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
Weymouth New Testament
while night and day, with intense earnestness, we pray that we may see your faces, and may bring to perfection whatever may be still lacking in your faith?
The World English Bible
night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?